Arapça - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
Allâhumme innî es’eluke bienne lekel hamdu lâ ilâhe illâ entel mennânu yâ hannân * yâ mennân * yâ bedîus semâvâti vel ardi yâ zel celâli vel ikrâm * yâ hayyu yâ kayyûmu, lâ ilâhe illâ ente subhâneke innî kuntu minez zâlimin * allâhumme innî es’eluke biennî eşhedu enneke entallâhu lâ ilâhe illâ entel ehadus samedullezî lem yelid ve lem yûled ve lem yekun lehû kufuven ehad * elif lâm mîm * allâhu lâ ilâhe
Azerice
Allâhumme inni es'eluke, Kanton Bern lekel həmdu La Ilahe illa Entel mennânu Ya Hannan * yâ Mənnan * yâ bedîus semâvâti ya Ardi yâ zel celâli ya İkram * yâ Hayyu yâ Kayyumu, La Ilahe illa ente subhâneke inni kuntu Minez zâlimin * allâhumme inni es'eluke biennî eşhedu enneke entallâhu La Ilahe illa Entel ehadus samedullezî lem yelid lem yûled ve lem yekun lehû kufuven Əhad * elif Lam, Mim * Allahu La Ilahe