Arapça

Bu cümlənin ərəb dilinə təbii və səmimi tərcüməsi:
أنا لا أتقن اللغة العربية وإنجليزيّتي سيئة جداً، لكن لينا، لا يهمني أي شيء.. أريدكِ أن تكوني جزءاً من حياتي وزوجتي في المستقبل. صدّقيني أو لا تصدّقيني، لقد ماتت مشاعري تجاه النساء منذ زمن وكان الحب بعيداً عني، لكنكِ أنتِ السبب في إيقاظ هذه المشاعر الميتة بداخلِي. آتِيكِ كما أنا، على طبيعتي وبلا كذب، ولا أحاول ولا أنوي أن أتجمل في عينيكِ، أنا مجرد شخص عادي، لكن بطباع مختلفة قليلاً

Azerice

Bu cümlənin tərcüməsi:
Ərəb dilində yaxşı danışa bilmirəm və ingilis dilim çox pisdir, amma Lina, heç nəyə əhəmiyyət vermirəm... İstəyirəm ki, sən gələcəkdə həyatımın bir hissəsi və həyat yoldaşım olasan. İnanın ya yox, qadınlara olan hisslərim çoxdan öldü və sevgi məndən uzaq idi, amma içimdəki bu ölü hissləri oyadan səbəb sənsən. Sənə olduğum kimi, təbii və yalan danışmadan gəlirəm və özümü sənin gözlərində bəzəməyə çalışmıram və ya niyyətində deyiləm. Mən sadəcə adi bir insanam, amma bir az fərqli şəxsiyyətlərə sahibəm

(5000 karakter kaldı)
Arapça
Azerice

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR