Arapça - Azerice çeviri (v1.4 yeni)
?Arapça
عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَاصِمٍ: أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلَيْنِ مِنَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " مَا قَالَ عَبْدٌ قَطُّ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، مُخْلِصًا بِهَا رُوحُهُ، مُصَدِّقًا بِهَا قَلْبُهُ لِسَانَهُ، إِلَّا فُتِقَ لَهُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ حَتَّى يَنْظُرَ اللهُ إِلَى قَائِلِهَا، وَحُقَّ لِعَبْدٍ نَظَرَ اللهُ إِلَيْهِ أَنْ يُعْطِيَهُ سُؤْلَهُ "
Azerice
Yaqub ibn Asim rəvayət edir ki, o, Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) səhabələrindən iki nəfərin Allah Rəsulunun (Ona Allahın salavatı və salamı olsun) belə dediyini eşitdiklərini söylədiklərini eşitdi: “Heç bir bəndə heç vaxt deməz ki: “Allahdan başqa heç bir tanrı yoxdur, təkdir, şəriki yoxdur. ruhu, qəlbi və dili ilə iman gətirməsi istisna olmaqla, cənnət qapıları onun üzünə açılana qədər...” Allah bunu deyənə baxar və onun diləyinin qəbul edilməsi Allahın nəzərində olduğu qulun haqqıdır.